ODE À L'HUMANITÉ   -  HINO À HUMANIDADE-     PRETTY   YENDE

 

Toute   gaieté quand nous sommes ensemble,             Toda alegria quando nós estamos juntos

Toute beauté quand nous coeurs s'assemblent           Tudo é bonito quando nossos corações  se  reúnem ,

 

Nous ensemble c'est un rêve  il semble                             Temos todo  um sonho parece,

Un rêve qui n'arrête jamais,                                                     Um sonho que  não pára jamais,

Toi et moi                                                                                          Você e eu,

Que nous partagions l'éternité                                               Que partilharemos a eternidade.

 

Ah...La  ah.. Terra                                                                           Ah a Terra...

 

Toute gaieté,quand nous sommes ensemble                  Toda alegria quando nós estamos juntos,

Sür la rive en fleurs                                                                        Sobre um rio de flores.

Quand nous sommes ensemble                                              Quando nós  estamos juntos,

Sür la rive en fleurs                                                                        Sobre um rio de flores.

Quand nous coers s'assmblent                                                Quando nossos corações se reúnem    

 

Nous  ensemble,c'est un rêve  Il semble.                             Temos todo um sonho parece,

Un rêve qui n'arrête jamais,                                                       Um sonho que não pára jamais.

Toi et moi                                                                                            Você e eu,

Que nous partagions l'éternité                                                 Que partilharemos a eternidade.

Ah.....La    ah....Terra                                                                       Ah..... A Terra..